Sommaire
- 1 Équivalence de niveaux des systèmes français et anglo-saxons
- 2 Scolarité complémentaire internationale
- 3 American school of Doha
- 4 Compass International School
- 5 Doha British School
- 6 Doha College
- 7 International School of Choueifat
- 8 International School of London
- 9 Blyth Academy Qatar
- 10 Sherborne Qatar School
- 11 Swiss International School of Qatar
Équivalence de niveaux des systèmes français et anglo-saxons
Les écoles britanniques et américaines adoptent un système de classement différent de certains pays francophones. Voici un tableau qui vous permettra de comprendre les équivalences de grades. Vous trouverez, en outre, ci-après une liste, non exhaustive, des écoles internationales du pays.
| Age |
Système français |
Système britannique (Year) |
Système américain (Grade) |
| 6-7 |
CP |
Year 2 |
1 |
| 7-8 | CE1 | Year 3 | 2 |
| 8-9 | CE2 | Year 4 | 3 |
| 9-10 | CM1 | Year 5 | 4 |
| 10-11 | CM2 | Year6 | 5 |
| 11-12 | 6e | Year7 | 6 |
| 12-13 | 5e | Year8 | 7 |
| 13-14 | 4e | Year9 | 8 |
| 14-15 | 3e | Year10 | 9 |
| 15-16 | 2nde | Year11 | 10 |
| 16-17 | 1e | Year12 | 11 |
| 17-18 | Terminale | Year13 | 12 |
Scolarité complémentaire internationale
Ce programme cible les familles françaises dont les enfants sont scolarisés dans une école internationale ou locale. Ces derniers pourront suivre à distance un enseignement renforcé des matières académiques en français, facilitant ainsi un éventuel retour en France. C’est aussi un bon moyen de conserver un lien avec la langue et la culture françaises.
Matières étudiées à distance
Les matières proposées sont les suivantes :
Grande section : le langage, structurer sa pensée, explorer le monde et socialisation
CP à CE2 : mathématiques, éducation civique et morale, questionner le monde
CM1 et CM2 : mathématiques, français, histoire et géographie, éducation morale et civique
6e à la 3e : mathématiques, français, histoire-géographie-éducation civique
2nde : mathématiques, français, histoire-géographie
1re générale : français, histoire-géographie, sciences
Terminale L : philosophie, littérature, histoire-géographie
Terminale ES : philosophie, mathématiques, sciences économiques et sociales
Terminale S : mathématiques, physique-chimie, sciences de la vie et de la Terre
Inscription
Le CNED propose, pour le collège et le lycée, de choisir entre des cours totalement numérique ou cours numérique et imprimé.
Pour le collège, il faudra compter 569 € (399€ pour les cours numériques) ; s’agissant du lycée, les frais s’élèvent à 619 € (429 € numérique).
Contact : CNED
American school of Doha
Cet établissement réputé à Doha dispense un enseignement de la maternelle au lycée.
L’école donne la possibilité d’étudier le français, l’arabe et l’espagnol.
Inscription
Le processus de sélection est opéré à partir du dossier scolaire de l’élève, des éventuelles recommandations, des habitudes de travail et des tests.
Les parents devront adresser les bulletins scolaires des trois années antérieures. Les documents devront être traduits, certifiés, et laisser apparaître le tampon officiel du traducteur. Si votre enfant a auparavant passé des tests officiels, ils devront être adressés à l’établissement.
Frais de scolarité
| Frais de scolarité | |
| Maternelle (de 2 à 4 ans) | 34 500 |
| Grande section (5 ans) | 57 530 |
| Elémentaire | 57 530 |
| 6e à la 4e | 74 816 |
| 3e à la terminale | 74 816 |
Coordonnées
The American School of Doha
Al Bustan Street/ E Ring Road,
Al Waab/ Al Soudan District
SW Quadrant
Doha, Qatar
Tél. : +974 4459 1500
Compass International School
L’établissement accueille des enfants tout au long de l’année. Il a mis en place un programme qui permet de répondre à la demande d’une scolarisation pour une partie seulement de l’année, dans la limite des places disponibles naturellement.
Trois sites
La Compass International school propose un enseignement de l’âge de 3 à 14 ans, sur trois sites différents :
1° Gharaffa Campus situé dans le quartier d’AL Gharaffa à Doha à proximité d’Education City. Le campus propose une piscine, une grande salle polyvalente, un terrain de football, une bibliothèque comprenant des livres en anglais et en hollandais, une salle informatique et des salles de langues. Le bâtiment principal est un ancien palais royal.
2° Le campus Madinat Khalifa est situé à environ 10 mn du campus Gharaffa. Il a été ouvert en 2010 pour répondre à la demande croissante. Il comprend des salles spécialisées pour les sciences, la musique, l’art, les technologies de l’information et de la communication et les langues. Une nouvelle salle de sport et une piscine devrait voir le jour prochainement.
3° Le campus Rayyan comprend une salle informatique, une bibliothèque et un espace pour le jeu.
Les 3 à 5 ans sont scolarisés sur les sites de Gharaffa ou de Rayyan, les 5 à 11 ans peuvent intégrer l’un des trois sites et les 11 à 14 ans ne peuvent fréquenter que le campus de Khalifa.
Section néerlandaise
L’enseignement est désormais dispensé par le prestataire LanguageOne Doha.
Le programme proposé s’adresse à des élèves néerlandophones et suit un programme scolaire intégré.
Pour plus d’informations sur ce programme, contactez par mail la coordinatrice : monica.mansveld@languageone.org ou 00974 5075 6432
Facebook : LanguageOne Qatar
Frais de scolarité
Le coût de la scolarité varie en fonction du site et du niveau de l’élève. Les tarifs débutent à 60 899 QAR et s’élèvent à 68 342 QAR en secondaire pour le site de Madinat Khalifa.
Coordonnées
Compass International School Doha
P.O. Box 23479
Plot 13, Al Waab Al Abareeq Street
Gharaffa Area No. 31
Doha, Qatar
Télephone: +974 4487 7445
Fax: +974 4487 7446
Pour voir la localisation des sites, voir le plan.
Doha British School
L’établissement fournit un enseignement conforme au programme national anglais de la maternelle au lycée. L’élève peut étudier le français comme langue étrangère et l’arabe pour les arabophones uniquement.
Inscription
Les élèves admis doivent pouvoir s’exprimer en anglais, et de préférence couramment. Un test d’entrée est prévu pour sélectionner les candidats. L’établissement intègre de préférence les frères et soeurs déjà scolarisés dans l’école.
Frais de scolarité
| Droits | |
| Pre-school | 22 696 |
| Reception | 33 261 |
| Year 1 à year 6 | 34 923 |
| Year 7 à year 9 | 44 999 |
| Year 10 à year 11 | 48 913 |
| Year 12 à year 13 | 66 520 |
Coordonnées
L’école est située près de la Salwa Road.
P.O. Box 6142, Doha, Qatar
Tel: 4450 22 57/ 59
Fax: 4450 22 35
Email: info@dohabritishschool.com
Doha College
Cet établissement, l’un des plus anciens de Doha, suit le programme britannique et fournit un enseignement de l’âge de 3 ans à 18 ans. Il jouit d’une excellente réputation, la liste d’attente est donc longue.
L’arabe et le français sont enseignés.
Inscription
Eu égard au grand nombre de candidats, l’établissement se veut sélectif. Ici, pas de place pour les mauvais, le mot d’ordre étant l’excellence. Il n’y a d’ailleurs pas de passage automatique de l’école primaire au secondaire. Les élèves sont sélectionnés à partir des résultats de tests cognitifs et des bulletins des années précédentes. Même les enfants scolarisés à la maternelle seront évalués à partir d’un entretien et de rapports établis par l’établissement précédent ou la crèche. Les élèves de classe élémentaire devront passer un test d’écriture, de lecture et de mathématiques d’environ 90 minutes. Les plus âgés seront sélectionnés sur la base de tests cognitifs. Si vous vivez à l’étranger, vous pouvez demander que votre enfant passe les tests en ligne, si l’établissement dans lequel il est scolarisé s’engage à lui faire passer l’épreuve dans les conditions de l’examen.
Pour le passage des tests, il vous en coûtera 200 QR pour les enfants scolarisés dans les petites classes et 500 QR pour les plus âgés.
Frais de scolarité
Vous trouverez ci-après les frais de scolarité pour l’année 2016-2017 :
| Frais de scolarité | |
| Primary (Reception – year 6) | 44 975 |
| Secondary (Year 7 – 11) | 67 976 |
| 6th form (Year 12 – 13) | 72 191 |
Coordonnées
PO Box 5404
Tél :+974 4407 6777
Al Farouq Street , Doha, Qatar
Tél :+974 4407 6777
International School of Choueifat
L’établissement est membre du réseau SABIS qui gère des établissements scolarisant des enfants du grade Pre-K et K12. La première école qui intégra ce groupement fut l’International School of Choueifat, fondée en 1886 dans le village de Choueifat, une banlieue de Beyrouth.
L’école propose un programme permettant la scolarisation d’enfants de 3 à 18 ans. L’établissement concentre l’enseignement tout particulièrement sur la maîtrise de l’anglais, des mathématiques, des sciences et de l’apprentissage de langues étrangères.
Les tarifs ne sont pas mentionnés.
Coordonnées :
The International School of Choueifat
Al Onaizah St. # 825
West Bay Area # 66Doha, Qatar
PO Box 22085
Site web : The International School of Choueifat
International School of London
L’établissement est habilité à former au baccalauréat international (IB).
L’école dispense au niveau du primaire un enseignement transdiciplinaire ; les enfants sont invités à apprendre à partir de l’expérimentation et de l’exploration.
Les enfants plus âgés suivent un enseignement académique rigoureux conçu pour répondre aux besoins particuliers des adolescents dans un cadre international.
L’International School of London accueille des enfants âgés de 3 à 18 ans.
Frais de scolarité
| Age | Frais (QR) |
| Early childhood 1 Grade 5 | 52 091 |
| Grade 6 through Grade 8 | 57 939 |
| Grade 9 and grade 10 | 64 958 |
| Grade 11 and grade 12 | 74 314 |
Coordonnées
International School of London
North Duhail, Umm Şalāl Muḩammed,Doha
+974 4433 8600
Site web : International School of London – Qatar
Blyth Academy Qatar
L’ancienne Qatar Canadian School a été rachetée par un établissement privé canadien, la Blyth Academy Qatar Canadian School.
Cet établissement suit le système d’éducation d’Alberta considéré comme l’un des meilleurs systèmes éducatifs au monde, car il se centre sur l’enfant. L’école fournit un enseignement de la maternelle au lycée. Frais de scolarité
| Droits | |
| Senior kindergarten | 22 440 |
| Grades 1-5 | 32640 |
| Grades 6-9 | 42 840 |
| Grades 10-12 | 45 900 |
Coordonnées
P.O.Box: 24359
Phone: +974-4421-7553/7554
Fax: +974-4421-7556
Email :david.brazeau@blytheducation.com
Site web : Blyth Academy Qatar
Sherborne Qatar School
Sherborne applique le programme britannique d’enseignement. Ils appliquent une politique stricte de « English Only ». Les enfants ne doivent donc pas parler d’autres langues à l’intérieur de l’établissement, à l’exception des leçons de langues étrangères.
Les classes comprennent de 18 à 24 élèves, en fonction du niveau scolaire. L’école propose aux élèves des cours de français et des cours d’arabes : Arabe langue étrangère et arabe langue maternelle. Les enfants de religion musulmane suivent les cours d’études islamiques en anglais ou en arabe, tandis que les autres enfants suivent des cours de découvertes du monde : questions mondiales, actualité et religions du monde.
La journée commence à 7h30 et s’achève à 14h30. Il est possible de suivre des activités extrascolaires jusqu’à 15h30 du dimanche au mercredi.
Les prix s’échelonnent de 35 000 QR à 66 053 QR en fonction de la classe.
L’établissement se trouve à proximité d’Education City.
Coordonnées :
Sherborne Qatar School
PO Box 93503, Doha, Qatar
T: +974 4459 6400 –
Mobile : +974 55095650
F: +974 4459 6412
Site web : Sherborne Qatar School
Swiss International School of Qatar
Cet établissement vient d’ouvrir ses portes en janvier 2017, avec trois classes, dans le quartier d’Al Luqta, derrière l’Ambassade américaine.
La Swiss International School of Qatar scolarise aujourd’hui des enfants du programme Primaire- Petite Enfance, âgés de 3 à 6 ans.
Dès la rentrée de septembre 2017, les enfants seront scolarisés jusqu’au niveau 8 du système américain (voir tableau des équivalences), c’est-à-dire jusqu’à l’âge de 13-14 ans.
Coordonnées :
Swiss International School of Qatar
www.sisq.qa
Tél. : +974 4012 6215
Al Madeena Street, Al Luqta – Doha, Qatar
Laisser un commentaire